Data Protection Declaration

The responsible body in the sense of the current Data protection Laws, in particular the EU General Data Protection Regulation, is:
Karin Robrahn-Faul
Tel: 0049 (0)40/52169301 with callback guarantee on announcement on Mailbox
Germany, Bürgerweide 41, 20535 Hamburg
Tax number: 71/600/28690

Your Rights
You can always exercise the following rights under the contact details of our data protection officer:
Information about your stored data and their processing,
Correction of incorrect personal data,
Deletion of your stored data,
Restriction of data processing, if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations,
Objection to the processing of your data by us and
Data portability, if you have consented to the data processing or have concluded a contract with us.
If you have given us your consent, you can withdraw it at any time with effect for the future.
You can always contact the supervisory authority responsible for you with a complaint. Your competent supervisory authority will depend on the state of your domicile, work or alleged violation. A list of the supervisory authorities (for the non-public area) with address can be found at:

Purposes of data processing by the responsible body and third parties

This website included productplacements and Links to other Shopping Sties. 
We process your personal data only for the purposes stated in this privacy policy. A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those mentioned does not take place. We only share your personal information with third parties if:
You have given your express consent to
Such processing is required to execute a contract with you,
Such processing is necessary to fulfill a legal obligation,
Such processing is necessary to protect legitimate interests and there is no reason to believe that you have an overriding legitimate interest in not disclosing your information.

We do not use cookies. These are small text files that are transferred from a website server to your hard drive. Therefore, we do not receive any automatically determined data such as IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet.
Cookies cannot be used to launch programs or to transfer viruses to a computer. Based on the information contained in cookies, we can facilitate navigation and allow the correct display of our websites, but we have none installed. In no case will the data collected by us be passed on to third parties or a link with personal data will be established without your consent.
Of course you can view our website without cookies. Internet browsers are regularly set to accept cookies. In general, when visiting other websites, you can deactivate the use of cookies at any time via your browser settings. Please use the help features of your internet browser to find out how to change these settings. The functions of our website should therefore be available to you without interference, even if you have disabled the use of cookies.
However, we may work with affiliates to help us make our web site more interesting to you. If you follow a link from our website to a linked partner site, cookies from affiliates will also be stored on your hard drive (third-party cookies) when you visit our website. If we cooperate with aforementioned advertising partners, you will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the information collected in the following paragraphs. Please note that you can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and individually decide on their acceptance or can exclude the acceptance of cookies for specific cases or in general. Each browser differs in the way it manages the cookie settings. This is described in the Help menu of each browser, which explains how to change your cookie settings. These can be found for the respective browser under the following links:
Internet Explorer:

Provision of paid services
To provide paid services, we ask for additional data, such as a down payment to fulfill your order. We store this data in our systems until the legal retention periods have expired.

SSL encryption
To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption techniques (such as SSL) over HTTPS.

When users post comments on our website about their experiences with us, they will save their chosen usernames. This is for your and our safety, as we may be prosecuted for any illegal content on our website, even if created by users. Your own fixed username serves to disguise your legal identity and the acceptance of your inner identity.

In order to protect your privacy, from experience may recommend that you set up an extra email address for your alternative persona. In our studio it is taken for granted to connect you exclusively with your self-created name and your matching email address.
If you transfer an invoice, the invoice number is used as identification, as we are usually unaware of your legal ID. Of course, you can also pay in cash. It is not of interest to us to track your account details in order to know your identity, because we like to protect your alternative persona and give her space to develop. This is our main interest.
One of our special services is to take photographs of your transformation. Unlike other photographers, all rights are with you – we will assign them to you. Schwesternzeit gives the guarantee to do nothing with these pictures, they just “sleep” on our computer, which is hard-disk protected. However, if you wish, you can release the particularly well-made pictures of you by e-mailing the picture number.
You can freely decide whether you release these images for our slideshows within the rooms of Schwesternzeit, on our website, on the Schwesternzeit page on Facebook, or others that are clearly communicated and named. This decision for release is completely voluntary and can be rescinded at any moment.
Images for the internet are published with a reduction in the amount of pixels. Thus we avoid the theft of high quality recordings. You can revoke this release under your self-created name at any time. The pictures will be deleted on the platforms as soon as possible, as soon as your withdrawal reaches us. If you do not require any release we ask you to inform us: photographs are often taken during an event with a Schwesternzeit group completely the background. If we know about any reservations on your part we may ask you to go out of the picture if necessary.
By the way, another option is to bring your own camera, which you take back after the shoot. So no copies remain with us.
We thank you for the trust you place in us.

We will ask you for a signature of your maiden name, date, to be signed locally, in the case of a photo shoot.

We will send you our newsletter or comparable information per e-mail 4-6 per year to your given e-mail address. For the receipt of the newsletter the indication of your e-mail address is sufficient. When you sign up to receive our newsletter, the information you provide will be used for that purpose and for the communications that are relevant to your interests.
We need a valid e-mail address, which usually arrives with your request. Your e-mail address will be hosted by our provider Domainfactory: Domainfactory GmbH, Oskar-Messter-Str. 33, 85737 Ismaning. Further data is not collected. The data will be used exclusively for the newsletter and will not be passed on to third parties. The consent to the storage of your personal data and their use for the newsletter can be revoked at any time by email.

Contact form
If you have questions of any kind contact us by e-mail or contact form, give us your consent for the purpose of establishing contact. This requires the specification of a valid e-mail address. This serves for the assignment of the request and the subsequent answering of the same. The specification of further data, especially via the contact form, is optional. The information you provide will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions. The contact form is for your interests. After completing the order you have placed, personal data will be stored under your assumed identity on our external, password-protected hard disk and stored in another secure location.

Embedded videos
On our website we embed 2 different video platforms. These are Vimeo or Youtube. The operator of the respective plug-ins are YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA and Vimeo, Inc. 555 West 18th Street, New York, New York 10011.
When you visit a page with Vimeo or YouTube plug-ins, you will be connected to the appropriate servers. It tells you which pages you visit. If you are logged into your Youtube account, Youtube can assign your surfing behavior to you personally. This can be prevented by logging out of your Youtube account beforehand.
If a Youtube video is started, the provider uses cookies that collect information about user behavior.
Anyone who has disabled the storage of cookies for the Google Ad program will not have to expect such cookies when watching YouTube videos. Youtube also stores non-personal usage information in other cookies.If you want to prevent this, you must block the storage of cookies in the browser.
For more information on data protection at “Youtube”, see the privacy policy of the provider at:
At “Vimeo” you will find more information about the privacy of the provider at:

Change of our privacy policy
We reserve the right to amend this privacy policy to always comply with the latest legal requirements or to implement changes to our privacy policy, such as the introduction of new services. Your new visit will be subject to the new privacy policy.

Questions to the data protection officer
If you have any privacy concerns, please e-mail us or contact the person responsible for privacy in our organization.

Using Script Libraries (Google Webfonts)
In order to render our content correctly and graphically appealing across browsers, we use script libraries and font libraries on this website, such as: Google Webfonts ( ). Google web fonts are transferred to the cache of your browser to prevent multiple loading. If the browser does not support Google Web fonts or prohibits access, content will be displayed in a standard font.
The call of script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library. It is theoretically possible – but currently also unclear whether and if so for what purposes – that operators of such libraries collect data.
The privacy policy of the library operator Google can be found here:

Using Google Maps
This website uses Google Maps API to visually display geographic information. When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data about the use of map features by visitors. For more information about Google’s data processing, please refer to the Google Privacy Notice. There you can also change your personal privacy settings in the privacy center.