scroll down for english Version...
Travestie- und Cabarettheater Pulverfass
Willst du dabei sein? Wir freuen uns auf Dich!
Anmeldung unter info@schwesternzeit.de
Treffpunkt: Schwesternzeit.de, Bürgerweide 20535 Hamburg
Programm: Vorstellung im Pulverfass und anschließend Snacks und Drinks
Anmeldung: bis zum 23.12.2023 über info@schwesternzeit.de
Ticketlink: http://pulverfass.vbotickets.com/event/pulverlesque/109719 (PAILLETTE Preis 44,80 € Achtet darauf für den 27.01. die 19Uhr Vorstellung anzuwählen)
Übernachtungstipps: Hotel Basler Hof, Hyatt, Boutique Hotel
Liebe interessierte Schwestern, Freunde und Freundinnen*
Magst Du Dich vorher bei uns zurechtmachen oder schminken lassen, melde Dich bitte unter info@schwesternzeit.de
Wir bereiten uns gemeinsam im Atelier auf den Abend vor. Bringe gern Dein Glitzerkleid mit oder leihe Dir aus unserem Fundus, was Dir steht. Leihe Dir gern eine unserer Perücken aus, wir sehen, welche Dich zur Schönheit erblühen lässt! Am frühen Abend werden wir noch kurz etwas essen, um eine Grundlage zu haben. Wenn du möchtest, halten wir Deine Erscheinung mit Schnappschüssen fest, bevor wir losziehen.
Ab zirka 18h machen wir uns per Taxi oder Öffis auf. Die Vorstellung beginnt um 19:00 Uhr. Für einen Imbiss anschließend wird im Pulverfass gesorgt sein. Für unsere Gruppe sind die passenden Plätze reserviert. Das Programm im Pulverfass für Januar steht noch nicht fest und wird so bald wie möglich nachgereicht.
Travestie- and Cabaret Pulverfass
Do you want to be there? We look forward to seeing you!
info@schwesternzeit.de
Meeting point: Schwesternzeit.de, Bürgerweide 20535 Hamburg
Programme: Pulverfass Cabaret and Aftershow Drink
Ticketlink: http://pulverfass.vbotickets.com/event/pulverlesque/109719 (PAILLETTE Price 44,80 € for the 27.01.2023 19:00h)
Accommodation tips: Hotel Basler Hof, Hyatt, Boutique Hotel
Dear interested sisters, friends and girlfriends*
We offer you our legendary and enjoyable evening en femme at the Cabaret.
If you would like to dress up or have your make-up done beforehand, please contact us at info@schwesternzeit.de.
We will prepare for evening together in the studio. Bring your own glittery dress or borrow something from our collection that suits you. You are welcome to borrow one of our wigs, we will see which one makes you blossom into beauty! If you like, we can capture your appearance with snapshots before we head out.
At about 18h we'll leave by taxi or public transport to start to the Theater.