Der Stammtisch kommt gut an und hat sich inzwischen etabliert.
O-Ton eines anderen Gastes: "Schön das ihr wieder da seid."
Toom Peerstall
Clemens-Schultz-Straße 43
20359 Hamburg
https://toom-peerstall.de/
Jeder ist natürlich willkommen, egal ob als Mann oder Frau. Kommt wie ihr euch wohlfühlt oder wie es gerade passt.
Wer sich vorab hübsch machen lassen möchte, der kann gerne einen Termin bei Karin unter info@schwesternzeit.de ausmachen.
Der Stammtisch kommt gut an und hat sich inzwischen etabliert.
O-Ton eines anderen Gastes: "Schön das ihr wieder da seid."
Toom Peerstall
Clemens-Schultz-Straße 43
20359 Hamburg
https://toom-peerstall.de/
Jeder ist natürlich willkommen, egal ob als Mann oder Frau. Kommt wie ihr euch wohlfühlt oder wie es gerade passt.
Wer sich vorab hübsch machen lassen möchte, der kann gerne einen Termin bei Karin unter info@schwesternzeit.de ausmachen.
-Please scroll down for english version-
Liebe Schwestern,
Wir feiern die dekadenten 20er Jahre erstmalig im Yu Garden in Hamburg.
BOHÈME SAUVAGE
Hamburg Nº38
Eine Nacht in Shanghai
9. Mai 26/ VVK ab 9.Dezember 25
Yu Garden
Chinesisches Teehaus
In der besonderen Location findet am 9. Mai 26 erstmals die " Nacht in Shanghai" statt.
Mit einem begrenzten Ticketkontingent ist zu rechnen- ebenso, dass alle Billets vergriffen sind.
Daher save the Date für den Vorverkauf, er startet 9.12.25! Du kaufst Dir Dein Ticket online bitte selbst.
Wir machen im Atelier meet& greet im Vorfeld, uns gemeinsam schön. Setzen Kopfschmuck zurecht und Flapperkleider an, holen den Kimono heraus um zu glänzen und zu brillieren! Buche Dir gern im Vorfeld ein authentisches Makeup bei uns, leihe Dir etwas zauberhaftes aus unserem Fundus unter Karin@schwesternzeit.de. Sei Teil von Glanz und Gloria, bereit zum Tanz auf dem Vulkan mit unserer Schwesternschaft!
Dear sisters,
We are celebrating the decadent 1920s for the first time at Yu Garden in Hamburg.
BOHÈME SAUVAGE
Hamburg Nº38
A Night in Shanghai
9 May 26/ Advance sales from 9 December 25
Yu Garden
Chinese Tea House
The ‘Night in Shanghai’ will take place for the first time on 9 May 26 at this special location.
A limited number of tickets will be available, and it is expected that all tickets will be sold out.
Please look for yout ticket very fast by a reminder and yourself-
So save the date for advance sales, which start on 9 December 25!
We will meet and greet at the studio beforehand to get ready together. Put on your headdresses and flapper dresses, get out your kimonos to shine and dazzle! Feel free to book an authentic make-up session with us in advance, borrow something enchanting from our collection at Karin@schwesternzeit.de. Be part of the glitz and glamour, ready to dance on the volcano with our sisterhood!
Save the Date
Die beliebte Tour durch Hamburgs angesagte Cocktailbars. Seid dabei auf unserer entspannten Tour durch 2-3 Cocktailbars.
Weiter Infos folgen ...
Treff diesmal entweder 19 Uhr wie immer im Peerstall oder bereits vorher ab 18 Uhr auf dem Winter Pride Weihnachtsmarkt am Anfang Lange Reihe in St. Georg. Von dort fahren wir dann irgendwann weiter zum Peerstall.
Der Stammtisch kommt gut an und hat sich inzwischen etabliert.
O-Ton eines anderen Gastes: "Schön das ihr wieder da seid."
Toom Peerstall
Clemens-Schultz-Straße 43
20359 Hamburg
https://toom-peerstall.de/
Jeder ist natürlich willkommen, egal ob als Mann oder Frau. Kommt wie ihr euch wohlfühlt oder wie es gerade passt.
Wer sich vorab hübsch machen lassen möchte, der kann gerne einen Termin bei Karin unter info@schwesternzeit.de ausmachen.
Der Stammtisch kommt gut an und hat sich inzwischen etabliert.
O-Ton eines anderen Gastes: "Schön das ihr wieder da seid."
Toom Peerstall
Clemens-Schultz-Straße 43
20359 Hamburg
https://toom-peerstall.de/
Jeder ist natürlich willkommen, egal ob als Mann oder Frau. Kommt wie ihr euch wohlfühlt oder wie es gerade passt.
Wer sich vorab hübsch machen lassen möchte, der kann gerne einen Termin bei Karin unter info@schwesternzeit.de ausmachen.
Der Stammtisch kommt gut an und hat sich inzwischen etabliert.
O-Ton eines anderen Gastes: "Schön das ihr wieder da seid."
Toom Peerstall
Clemens-Schultz-Straße 43
20359 Hamburg
https://toom-peerstall.de/
Jeder ist natürlich willkommen, egal ob als Mann oder Frau. Kommt wie ihr euch wohlfühlt oder wie es gerade passt.
Wer sich vorab hübsch machen lassen möchte, der kann gerne einen Termin bei Karin unter info@schwesternzeit.de ausmachen.
Der Stammtisch kommt gut an und hat sich inzwischen etabliert.
O-Ton eines anderen Gastes: "Schön das ihr wieder da seid."
Toom Peerstall
Clemens-Schultz-Straße 43
20359 Hamburg
https://toom-peerstall.de/
Jeder ist natürlich willkommen, egal ob als Mann oder Frau. Kommt wie ihr euch wohlfühlt oder wie es gerade passt.
Wer sich vorab hübsch machen lassen möchte, der kann gerne einen Termin bei Karin unter info@schwesternzeit.de ausmachen.
Der Stammtisch kommt gut an und hat sich inzwischen etabliert.
O-Ton eines anderen Gastes: "Schön das ihr wieder da seid."
Toom Peerstall
Clemens-Schultz-Straße 43
20359 Hamburg
https://toom-peerstall.de/
Jeder ist natürlich willkommen, egal ob als Mann oder Frau. Kommt wie ihr euch wohlfühlt oder wie es gerade passt.
Wer sich vorab hübsch machen lassen möchte, der kann gerne einen Termin bei Karin unter info@schwesternzeit.de ausmachen.
scroll down for english version
Liebe Ladies,
Unsere Friseurmeistern Claudia & me bieten zur Prideweek am Freitag 1.8.25 von 14-16h einen Workshop in der Schwesternzeit an.
Das Thema lautet "Das Haar ist der letzte Schliff"
Wir zeigen gg. Voranmeldung, welche Optionen für ein optimales passing durch eine auf den Typ abgestimmte Frisur vorhanden sind.
Kunst/ Echt/ Eigen/ Haar/ Ergänzung wird unser Thema sein.
Hast Du Lust? Ist etwas fällig und Du bist zum CSD eh schon da?
Dann melde Dich gern unter karin@schwesternzeit.de
When: Friday 1.8.25 from 14-16h
Where: Atelier Schwesternzeit, Bürgerweide 41 in 20535 Hamburg
What: Workshop: Own hair & hair replacement for crossdressers & trans women
We are organising a two-hour workshop on the topic of own hair or hair replacement for crossdressers and trans women. We first meet at eye level and are read. It is therefore a pleasure for us to offer a workshop and type-appropriate advice.
Our experienced master hairdresser will show you tried and tested tips and tricks on how to achieve a better, ideal fit with your own hair or hair supplements and, if required, a type-appropriate wig.
Whether synthetic hair or human hair wigs, we will help you with individual styling techniques and give you valuable tips on correct care.
Experience a friendly atmosphere where you can feel confident as you learn to make the most of your hair.
This workshop offers you the opportunity to exchange ideas, ask your questions and take away valuable styling tips.
If you are interested, please register at info@schwesternzeit.de so that we can estimate the space required for the participants.
