Ereignis

Titel: CSD Parade & Vorbereitung bei schwesternzeit - CSD Hamburg Pride
Startdatum: Sam, 03. Aug
Startzeit: 09:00
Endzeit: 18:00
Beschreibung: 

CSD Parade & Vorbereitung bei schwesternzeit
CSD in Hamburg – The LBGT Event

please scroll down for the English version -


Wann: Samstag, der 3. August 2019
Wo: Atelier schwesternzeit, Sievekingdamm 42a in Hamburg
Preis: 79 Euro für ein Glamour Make-up, Tages- Make-up: 39 Euro

verfügbare Plätze: 4-8
Verbindliche Voranmeldung unter info@schwesternzeit.de 
Maximale Teilnehmerzahl an der Parade: 
gern endlos viele bunt aufgestellte Menschen

Liebe Leute, 
am 3. August 2019 steigt wieder die Christopher Street Day Parade queer durch Hamburg.
Hierzu könnt Ihr Euch im Vorfelde bei Karin von schwesternzeit bei einem Glas Prosecco in ihrem heimischen Atelier herrichten und / oder schminken lassen. 
Genauso, wie Ihr Euch an diesem Tage aussehen möchtet! Rechtzeitig machen wir uns dann per Taxi (die Kosten teilen wir uns) auf den Weg zum Startplatz der Parade. Wir begleiten die Parade zu Fuß.
Um eine verbindliche Zusage wird höflichst gebeten, damit alle Schwestern auch ihre Zeit bekommen.
Angesprochen sind in erster Linie Transgender, Transsexuelle, Transvestiten und Crossdresser.
Zeigt freudvoll Flagge und macht auf euch aufmerksam! Wir sind nicht alleine. Und wir lassen uns das Feiern nicht verbieten!
Wir machen Party mit frischer Luft, Respekt von 100.000 und cooler Mucke.
Die Parade startet wie immer um 12:00 in der Langen Reihe in St. Georg. Bei Fragen steht ab Juni / Juli Karin unter info@schwesternzeit.de per Mail zur Verfügung.
www.hamburg-pride.de/hamburg-pride-csd

 

CSD in Hamburg – The LBGT Event

CSD Parade & Preparation at schwesternzeit
When: 3rd of August 2019
Where: Atelier schwesternzeit, Sievekingdamm 42a in Hamburg
Price: 79 Euro for Glamour Make-up, Day- Make-up: 39 Euro

Places available: 4-8
We are also contemplating a Trans-Truck – details to follow. 
Registration (binding) under info@schwesternzeit.de 
Maximum no. Participants at Parade: as many colourfully costumed members as possible

Dear Friends, 
On 3rd of August 2019 the Christopher Street Day Parade will take the streets of Hamburg by storm.
Start the day with Karin and schwesternzeit with a glass of Prosecco in our new studio and / or have your make-up perfected. Exactly the way you would want it to look.
When the time is right we will make our way by taxi (sharing the cost) to the starting point of the parade.
We ask you to register for this event (binding) so that we can give all Schwestern sufficient time.
Primarily this is for Transgenders, Transsexuals, Transvestites and Crossdressers.
Show your true colours and get yourself noticed! We are not alone. And we are not going to miss this celebration!
We are going to party with a fresh wind, the respect of 100, 000 spectators and cool music.
The parade will start as always around 12:00 in Langen Reihe in St. Georg. As soon as the exact details are known these will be announced on the schwesternzeit website.

If you have any questions contact Karin under info@schwesternzeit.de per Mail.
www.hamburg-pride.de/hamburg-pride-csd

Link: https://www.hamburg-pride.de/