Ereignis

Titel: Fahrradtour en Femme im Sommer / Cycle tour en femme in summertime
Startdatum: 02. Jul.
Startzeit: 11:00 Uhr
Endzeit: 22:00 Uhr
Beschreibung: 

Radtour en femme im Sommer Rund um die Alster bis in die Hafen City

Please scroll down for the English version

Fotopauschale für den Event 20 € p. P.

Eine muntere Tour, die mit ca. 25 km nicht zu sehr in den Waden geht, aber sehr schön ist…

Wir nehmen Stadträder, fällt nichts Eigenes vor Ort ist und fahren Mittags vom Atelier aus los. ( Kosten hierfür ca 20 €) 

Falls du möchtest, du kannst du Dich im Vorfeld bei uns im Fundus Kleidung aussuchen oder Dir ein Tagesmakeup machen lassen. Die Kamera ist dabei und es gibt viele Fotostopps, die sich lohnen.

Unser Weg führt direkt zu Alster. Winterhude liegt an unserer Seite und wir radeln durch die Auen, vorbei an Eisdielen, Prachtvillen und Botschaften. Die edle Innenstadt ist bald erreicht, die wir ein wenig im Zickzackkursus abklappern, denn auch dort gibt es wahnsinnig schöne Fotohintergründe. Über das Wahrzeichen des Hamburger Michels kommen wir dann an im Weltkulturerbe Speicherstadt an. Dort oder in der neuen Hafen City werden wir unter lauschigen Sonnenschirmen Plätze für ein  Fitness Abendessen sichern, bevor wir wieder zurück ins Atelier fahren oder auseinandergehen.  

Hast du Lust? Dann melde Dich gern unter karin@schwesternzeit.de   und teile mit, ob du ein Fahrrad oder ein Makeup möchtest.

Für die Bildbearbeitungsarbeit erlauben wir uns einen Unkostenbeitrag von 20 Euro pP, die Bilder gehen Euch 1-2 Tage später per Magentacloud zu.

Cycling tour en femme in summer around the Alster to Hafen City

Please scroll down for the English version

Photo flat rate for the event 20 € p. p.

A lively tour, which with approx. 25 km is not too hard on the calves, but very beautiful...

We take city bikes, if we don't have our own, and set off from the studio at midday. (Costs for this are about 20 € on top ) 

If you want, you can pick out clothes in advance in our fundus or have a day makeup done. The camera is with us and there are many photo stops that are worthwhile.

Our path leads directly to the Alster. Winterhude is on our side and we cycle through the meadows, past ice cream parlours, grand villas and embassies. We soon reach the noble city centre, which we zigzag around a bit, because there are also incredibly beautiful photo backgrounds there. After passing the landmark of the Hamburg Michel, we arrive at the world cultural heritage site Speicherstadt. There or in the new Hafen City we will secure places for a fitness dinner under secluded umbrellas before heading back to the studio or parting ways.  

Are you up for it? Then feel free to get in touch at karin@schwesternzeit.de and let us know if you'd like a bike or a makeover.

For the image processing we allow ourselves a contribution towards expenses of 20 Euro pP, the images will be sent to you via Magentacloud 1-2 days later.